Explosão no porto de Barcelona durante a manutenção mata um, fere outros, em meio à explosão de acetato de metilo. Explosion at Barcelona port during maintenance kills one, injures others, amid methyl acetate blast.

Uma explosão fatal ocorreu no porto de Barcelona durante o trabalho de manutenção, resultando em uma morte e uma lesão grave. A fatal explosion occurred at Barcelona's port during maintenance work, resulting in one death and one serious injury. A explosão, que envolveu o altamente inflamável solvente acetato de metila, levou a um incêndio que mais tarde foi extinto. The blast, which involved the highly flammable solvent methyl acetate, led to a fire that was later extinguished. Vários outros indivíduos foram tratados por ferimentos leves. Several other individuals were treated for minor injuries. Os serviços de emergência responderam e ativaram o plano de emergência de risco químico. Emergency services responded and activated the chemical risk emergency plan. Este incidente destaca preocupações de segurança em um dos portos mais movimentados da Europa. This incident highlights safety concerns at one of Europe's busiest ports.