Várias comunidades da área de Halifax sob ferver água consultiva após falha de energia da instalação de tratamento. Several Halifax-area communities under boil water advisory after treatment facility power failure.

Um aviso de água fervente está em vigor para várias comunidades da área de Halifax, incluindo Beaver Bank, Sackville, Bedford, Fall River, Spryfield e outros, depois de uma falha de energia na Pockwock Lake Treatment Facility interrompeu a desinfecção de cloro por cerca de 30 minutos. A boil water advisory is in effect for several Halifax-area communities, including Beaver Bank, Sackville, Bedford, Fall River, Spryfield, and others, after a power failure at the Pockwock Lake Treatment Facility disrupted chlorine disinfection for about 30 minutes. Os residentes são aconselhados a ferver água por um minuto antes de usar em beber, cozinhar e outras atividades de consumo até novo aviso. Residents are advised to boil water for one minute before use in drinking, cooking, and other consumption activities until further notice. A Halifax Water está trabalhando com autoridades de saúde e meio ambiente para resolver o problema. Halifax Water is working with health and environmental authorities to resolve the issue.