O Texas expande as boias do Rio Grande na posse de Trump, com o objetivo de conter a imigração ilegal. Texas expands Rio Grande buoys on Trump's inauguration, aiming to curb illegal immigration.

No primeiro dia da posse do presidente Trump em 2025, o Texas começou a expandir as bóias no Rio Grande para conter a imigração ilegal, cumprindo a promessa do governador Abbott. On the first day of President Trump's 2025 inauguration, Texas began expanding buoys in the Rio Grande to curb illegal immigration, fulfilling Governor Abbott's pledge. Esta expansão segue uma batalha legal com a administração anterior Biden, que desafiou a barreira. This expansion follows a legal battle with the previous Biden administration, which challenged the barrier. A cientista do rio Adriana Martinez alerta para impactos ambientais negativos, mas o escritório de Abbott afirma que as boias são eficazes. River scientist Dr. Adriana Martinez warns of negative environmental impacts, but Abbott's office claims the buoys are effective. É improvável que a nova administração se oponha à expansão tão fortemente quanto a anterior. The new administration is unlikely to oppose the expansion as strongly as the previous one.