O exército canadense atualiza os padrões médicos, permitindo que mais candidatos com condições como TDAH e asma se juntem. Canadian military updates medical standards, allowing more applicants with conditions like ADHD and asthma to join.

As Forças Armadas Canadenses (CAF) revisaram seus padrões médicos para não desqualificar mais automaticamente os candidatos com condições como TDAH, ansiedade, asma e alergias. The Canadian Armed Forces (CAF) has revised its medical standards to no longer automatically disqualify applicants with conditions like ADHD, anxiety, asthma, and allergies. As mudanças, efetivas desde janeiro, visam aumentar o recrutamento e aumentar o tamanho do CAF em direção a uma meta de 101.500 membros. The changes, effective since January, aim to boost recruitment and increase the CAF's size toward a target of 101,500 members. Outras medidas incluem a digitalização de ferramentas e o ajuste das regras de segurança, com a esperança de atingir uma meta de recrutamento de cerca de 6.500 este ano. Other measures include digitizing tools and adjusting security rules, with the hope of reaching a recruitment goal of around 6,500 this year. O CAF também está trabalhando para melhorar a retenção, oferecendo melhores oportunidades de carreira e equilíbrio entre vida profissional e pessoal. The CAF is also working to improve retention by offering better career opportunities and work-life balance.