Mais de 50.000 casas em Montreal sofreram uma queda de energia devido a falha do equipamento, sem cronograma para restauração completa. Over 50,000 homes in Montreal suffered a power outage due to equipment failure, with no timeline for full restoration.

Mais de 50.000 casas em Montreal experimentaram uma queda de energia em 21 de janeiro, com cerca de 35.000 ainda sem energia a partir das 9h. Over 50,000 homes in Montreal experienced a power outage on January 21st, with about 35,000 still without power as of 9 AM. A interrupção, causada por falha de equipamento provavelmente devido a um defeito de fabricação, atingiu áreas como Ahuntsic-Cartierville e Villeray-Saint-Michel-Parc-Extensão especialmente difícil. The outage, caused by equipment failure likely due to a manufacturing defect, hit areas like Ahuntsic-Cartierville and Villeray–Saint–Michel–Parc–Extension especially hard. A Hydro-Québec está trabalhando para restaurar a energia em meio ao vórtice polar, o que reduziu as temperaturas para -15 °C. Hydro-Québec is working to restore power amidst the polar vortex, which has brought temperatures down to -15°C. A empresa não forneceu um cronograma para a restauração completa. The company has not provided a timeline for full restoration.