Duas empresas de energia dos EUA estão vendendo ações para arrecadar fundos para o crescimento, com fechamentos previstos para 23 de janeiro. Two U.S. energy companies are selling shares to raise funds for growth, with closings set for January 23.

A U.S. Energy Corp. está oferecendo 4.236 milhões de ações ordinárias a US$ 2,65 cada, com o objetivo de arrecadar cerca de US$ 10,5 milhões para o crescimento do setor de gás industrial. U.S. Energy Corp. is offering 4.236 million shares of its common stock at $2.65 each, aiming to raise about $10.5 million for its industrial gas sector growth. A Houston American Energy Corp. também está vendendo 2,6 milhões de ações a US$ 1,70 cada, visando US$ 4,42 milhões para suas operações. Houston American Energy Corp. is also selling 2.6 million shares at $1.70 each, targeting $4.42 million for its operations. Ambas as ofertas estão programadas para fechar em 23 de janeiro de 2025, sujeitas às condições habituais de fechamento. Both offerings are set to close on January 23, 2025, subject to customary closing conditions.