LyondellBasell fecha permanentemente a refinaria de Houston, levando a até 400 demissões. LyondellBasell to permanently close Houston refinery, leading to up to 400 layoffs.

A LyondellBasell Industries começará o fechamento permanente de sua refinaria de Houston neste fim de semana, um processo que deve levar a até 400 demissões dois meses após o desligamento. LyondellBasell Industries will begin the permanent closure of its Houston refinery this weekend, a process expected to lead to up to 400 layoffs two months after the shutdown. A empresa planeja converter os hidrotratadores do local para produzir pelotas plásticas a partir de itens reciclados após 2027. The company plans to convert the site's hydrotreaters for producing plastic pellets from recycled items after 2027. Este é o primeiro de dois fechamentos de refinarias dos EUA este ano, com Phillips 66 planejando fechar sua refinaria de Los Angeles até o final de 2025. This is the first of two U.S. refinery closures this year, with Phillips 66 planning to shut down its Los Angeles refinery by the end of 2025.