Homem preso no Capitólio por transportar arma não registrada; lapsos de segurança prompt protocolo revisão. Man arrested at Capitol for carrying unregistered gun; security lapses prompt protocol review.

Um homem de 27 anos de Massachusetts, James Faber, foi encontrado com uma arma de 9mm não registrada após uma turnê no Capitólio em 21 de janeiro. A 27-year-old Massachusetts man, James Faber, was found with an unregistered 9mm handgun after a Capitol tour on Jan. 21. Faber, que havia expressado pensamentos suicidas, foi preso sob acusações, incluindo carregar uma pistola não licenciada e resistir à prisão. Faber, who had expressed suicidal thoughts, was arrested on charges including carrying an unlicensed pistol and resisting arrest. A segurança não conseguiu detectar a arma, apesar dos detectores de metais e um pat-down. Security failed to detect the weapon despite metal detectors and a pat-down. O oficial envolvido foi suspenso e a Polícia do Capitólio está revisando seus protocolos de segurança. The officer involved was suspended, and Capitol Police are reviewing their security protocols.