As companhias ferroviárias do Reino Unido alertam contra viagens em 24 de janeiro devido aos ventos fortes esperados da tempestade Éowyn. UK rail companies warn against travel on Jan. 24 due to Storm Éowyn's expected high winds.

As principais companhias ferroviárias do Reino Unido emitiram um aviso de "não viajar" para sexta-feira, 24 de janeiro, devido aos ventos fortes esperados da tempestade Éowyn. Major UK rail companies have issued a "do not travel" warning for Friday, January 24, due to Storm Éowyn's expected high winds. O Met Office emitiu um aviso âmbar para o vento no sul da Escócia, norte da Inglaterra e norte do País de Gales, prevendo cortes de energia, cancelamentos de trens e perigo à vida. The Met Office issued an amber warning for wind in Southern Scotland, Northern England, and North Wales, predicting power cuts, rail cancellations, and danger to life. O aviso afeta viagens ao norte de Preston, Chester para Holyhead, e entre York, Newcastle e Edimburgo. The warning affects travel north of Preston, Chester to Holyhead, and between York, Newcastle, and Edinburgh. Os clientes devem verificar suas opções de viagem e considerar adiar sua jornada. Customers should check their travel options and consider deferring their journey.