A Colúmbia Britânica compensará 251 famílias de crianças com deficiência, mas questões sistêmicas permanecem. British Columbia will compensate 251 families of disabled children, but systemic issues remain.

O Provedor de Justiça da Colúmbia Britânica, Jay Chalke, está satisfeito com a resolução da província para compensar os cuidadores de crianças com deficiência, transferindo quase US $ 1,2 milhão para 251 famílias. British Columbia's Ombudsperson, Jay Chalke, is satisfied with the province's resolution to compensate caregivers of children with disabilities, transferring nearly $1.2 million to 251 families. No entanto, Chalke enfatiza que as questões sistêmicas na legislação federal, que impedem que alguns cuidadores acessem benefícios, permanecem sem solução. However, Chalke stresses that systemic issues in federal legislation, which prevent some caregivers from accessing benefits, remain unresolved. Ele insta a província a colaborar com o governo federal para abordar essas desigualdades. He urges the province to collaborate with the federal government to address these inequities.