A influência do Irã no Oriente Médio diminui à medida que as negociações nucleares falham e as questões econômicas aumentam. Iran's influence in the Middle East wanes as nuclear talks fail and economic issues mount.

Apesar das esperanças iniciais, as negociações nucleares fracassadas e as questões econômicas enfraqueceram a influência do Irã no Oriente Médio. Despite initial hopes, failed nuclear talks and economic issues have weakened Iran's influence in the Middle East. O Irã continua enfrentando desafios na Síria pós-Assad e busca manter seu poder regional através de grupos de procuração como milícias no Iraque e na Síria. Iran continues to face challenges in Syria post-Assad and seeks to maintain its regional power through proxy groups like militias in Iraq and Syria. Sua estratégia envolve o uso desses grupos para desafiar Israel e contra-rivals, embora eventos recentes tenham testado essa abordagem. Its strategy involves using these groups to challenge Israel and counter rivals, though recent events have tested this approach.