Manitoba aprova aumento da taxa de gás adicionando US $ 15 por ano, taxas de propano até US $ 165 nas cidades do norte. Manitoba approves gas rate hike adding $15 yearly, propane rates up $165 in northern towns.

O Conselho de Utilidades Públicas da Manitoba aprovou um aumento de 2,6% nas taxas de gás natural da Centra Gas, adicionando US $ 15 à conta anual para clientes residenciais típicos. Manitoba's Public Utilities Board has approved a 2.6% increase in Centra Gas's natural gas rates, adding $15 to the annual bill for typical residential customers. Além disso, um aumento de 9,7% nas taxas de propano da Stittco para aquecimento em Thompson, Flin Flon e Snow Lake adicionará US $ 165 anualmente à conta do proprietário médio. Additionally, a 9.7% increase in Stittco's propane rates for heating in Thompson, Flin Flon, and Snow Lake will add $165 annually to the average homeowner's bill. Ambos os aumentos entram em vigor em 1o de fevereiro e são devidos a custos de compra mais altos. Both increases take effect February 1 and are due to higher purchasing costs.