A polícia investiga assaltos em Rolleston desde 1 de Janeiro, pedindo ajuda pública; itens roubados incluem medalhas militares, jóias. Police investigate burglaries in Rolleston since Jan 1st, urging public help; items stolen include military medals, jewelry.

A polícia de Rolleston, Canterbury, está a investigar uma série de roubos desde 1 de Janeiro, envolvendo medalhas militares, jóias e um kart. Police in Rolleston, Canterbury, are investigating a series of burglaries since January 1st, involving military medals, jewelry, and a go-kart. As autoridades estão a pedir ao público que se apresente com qualquer informação e pode ser contactado através de um portal online, ligando para 105, ou anonimamente através do Crime Stoppers. Authorities are urging the public to come forward with any information and can be contacted via an online portal, by calling 105, or anonymously through Crime Stoppers. A polícia também está aconselhando os moradores a melhorar as medidas de segurança doméstica e relatar qualquer atividade suspeita, ligando para 111. The police are also advising residents to enhance home security measures and report any suspicious activity by calling 111.