A tempestade Éowyn, prevista para atingir o Reino Unido com ventos de 100 mph, desencadeia avisos vermelhos, causando grande caos nas viagens e fechamento de escolas. Storm Éowyn, forecast to hit the UK with 100mph winds, triggers red warnings, causing major travel chaos and school closures.

A tempestade Éowyn, que deve atingir o Reino Unido com ventos de até 100 mph, provocou alertas meteorológicos vermelhos para a Escócia e a Irlanda do Norte, causando interrupções generalizadas nas viagens e fechamento de escolas. Storm Éowyn, expected to hit the UK with winds up to 100mph, has prompted red weather warnings for Scotland and Northern Ireland, causing widespread travel disruptions and school closures. Os serviços de trem e voos foram cancelados, com as autoridades alertando sobre possíveis danos a edifícios, cortes de energia e condições perigosas de viagem. Train services and flights have been canceled, with authorities warning of potential building damage, power cuts, and hazardous travel conditions. A tempestade é descrita como a mais forte na Irlanda do Norte desde 1998. The storm is described as the strongest in Northern Ireland since 1998. Alertas de emergência foram enviados para 4,5 milhões de pessoas. Emergency alerts were sent to 4.5 million people.