A tempestade Éowyn, com ventos de até 100 mph, desencadeia avisos vermelhos e fechamento de escolas em partes do Reino Unido. Storm Éowyn, with winds up to 100mph, triggers red warnings and school closures across parts of the UK.

À medida que a tempestade Eowyn se aproxima em 24 de janeiro, trazendo ventos fortes de até 100 mph, centenas de escolas na Irlanda do Norte, Escócia e partes da Inglaterra estão fechando. As Storm Eowyn approaches on January 24, bringing strong winds up to 100mph, hundreds of schools in Northern Ireland, Scotland, and parts of England are closing. O Met Office emitiu avisos vermelhos de "perigo de vida" para o vento, levando a possíveis detritos voadores, cortes de energia e condições perigosas de viagem. The Met Office issued red "danger to life" warnings for wind, leading to potential flying debris, power cuts, and dangerous travel conditions. As autoridades desaconselham viagens não essenciais e o Parlamento escocês será fechado. Authorities advise against non-essential travel, and the Scottish Parliament will be closed. Espera-se que a tempestade cause interrupções significativas em todo o Reino Unido. The storm is expected to cause significant disruption across the UK.