O condado de Multnomah acrescenta 100 camas em Bybee Lakes para substituir o fechamento do abrigo no centro da cidade, ajudando os sem-teto. Multnomah County adds 100 beds at Bybee Lakes to replace closing Downtown Shelter, aiding homeless.

O condado de Multnomah planeja adicionar 100 leitos no Centro de Esperança Bybee Lakes, no norte de Portland, para compensar o fechamento de um abrigo temporário da era COVID na Cidade Velha. Multnomah County plans to add 100 beds at the Bybee Lakes Hope Center in North Portland to offset the closing of a temporary COVID-era shelter in Old Town. O Downtown Shelter, aberto desde dezembro de 2020, será fechado em março, depois de atender mais de 950 pessoas, incluindo 468 indivíduos sem teto crônico e 121 veteranos. The Downtown Shelter, open since December 2020, will close in March after serving over 950 people, including 468 chronically homeless individuals and 121 veterans. A expansão dos Bybee Lakes visa manter a capacidade atual de abrigo como parte de uma estratégia conjunta de cidade e condado. The Bybee Lakes expansion aims to maintain current shelter capacity as part of a joint city and county strategy.