O órgão de vigilância da polícia de Quebec investiga depois que um homem foi baleado durante uma operação policial em Montreal. Quebec's police watchdog investigates after a man was shot during a police operation in Montreal.

A polícia de Montreal transferiu uma investigação para o órgão de vigilância da polícia de Quebec, o BEI, depois que um homem de 20 anos foi baleado na parte superior do corpo durante uma operação policial no bairro de Sud-Ouest na manhã de sábado. Montreal police have transferred an investigation to Quebec's police watchdog, BEI, after a man in his 20s was shot in the upper body during a police operation in the Sud-Ouest borough early Saturday morning. O homem foi hospitalizado com ferimentos não fatais. The man was hospitalized with non-life-threatening injuries. O BEI investiga incidentes graves envolvendo civis e policiais, enquanto a polícia provincial de Quebec está conduzindo uma investigação separada. The BEI investigates serious incidents involving civilians and police, while Quebec provincial police are conducting a separate investigation.