A tempestade Éowyn perturba a Irlanda, fechando escolas, empresas e serviços de saúde não urgentes. Storm Éowyn disrupts Ireland, closing schools, businesses, and non-urgent health services.

A tempestade Éowyn está causando grandes interrupções em toda a Irlanda, com ventos fortes levando ao fechamento de serviços de saúde, escolas e empresas. Storm Éowyn is causing major disruptions across Ireland, with severe winds leading to closures of health services, schools, and businesses. Os serviços de saúde não urgentes e as entregas postais estão suspensos, enquanto os serviços essenciais, como atendimento de emergência e ambulâncias, continuam. Non-urgent health services and postal deliveries are suspended, while essential services like emergency care and ambulances continue. Os empregadores são aconselhados a serem flexíveis com os acordos de trabalho e não há direitos legais para os funcionários que faltam ao trabalho devido à tempestade. Employers are advised to be flexible with work arrangements, and there are no statutory entitlements for employees missing work due to the storm. O Grupo Nacional de Coordenação de Emergências aconselha todos a ficarem dentro de casa. The National Emergency Co-ordination Group advises everyone to stay indoors.