O chefe de polícia do Vale do Tâmisa foi suspenso por suposta má gestão de casos de informações confidenciais. Thames Valley Police Chief suspended over alleged mishandling of sensitive information case.

O chefe da polícia do Vale do Tâmisa, o Sr. Hogg, foi suspenso devido a alegações de má conduta grosseira, envolvendo a má gestão de alegações de que um ex-oficial sênior reteve informações confidenciais depois de deixar a força. Thames Valley Police Chief Constable Mr. Hogg has been suspended due to allegations of gross misconduct, involving the mishandling of claims that a former senior officer retained sensitive information after leaving the force. O Escritório Independente de Conduta Policial está investigando, sem nenhum crime identificado ainda. The Independent Office of Police Conduct is investigating, with no criminal offenses identified yet. O vice-chefe do escritório Ben Snuggs está temporariamente assumindo as funções do Sr. Hogg. Deputy Chief Constable Ben Snuggs is temporarily taking over Mr. Hogg's duties.