Comunidades em LA e NZ lutam com a reconstrução após desastres, destacando a necessidade de se adaptar devido às mudanças climáticas. Communities in LA and NZ grapple with rebuilding after disasters, highlighting the need to adapt due to climate change.

Comunidades em Los Angeles e Nova Zelândia enfrentam desafios na reconstrução após desastres como incêndios e inundações, à medida que as mudanças climáticas pioram esses riscos. Communities in Los Angeles and New Zealand face challenges in rebuilding after disasters like fires and floods, as climate change worsens these risks. Apesar do desejo de restaurar o que foi perdido, o artigo enfatiza a necessidade de as cidades se adaptarem em vez de simplesmente reconstruirem em áreas de alto risco. Despite a desire to restore what was lost, the article emphasizes the need for cities to adapt rather than simply rebuild in high-risk areas. Os custos crescentes dos seguros e os debates sobre a reconstrução destacam a tensão entre a estabilidade humana e a necessidade de resiliência diante do aumento dos riscos climáticos. The rising costs of insurance and debates over rebuilding highlight the tension between human stability and the need for resilience in the face of increasing climate risks.