A Guarda Costeira Irlandesa transporta o gerador e combustível para as Ilhas Aran para restaurar a energia após a tempestade. Irish Coast Guard airlifts generator and fuel to Aran Islands to restore power after storm.

A Guarda Costeira Irlandesa levou um gerador e combustível para Inismanan, nas Ilhas Aran, para ajudar Uisce Éireann a restaurar a água e a energia após a tempestade Éowyn. The Irish Coast Guard airlifted a generator and fuel to Inismaan in the Aran Islands to help Uisce Éireann restore water and power after Storm Éowyn. Um helicóptero da Guarda Costeira primeiro transportou um engenheiro para a ilha, depois entregou o gerador e o combustível em voos subsequentes. A Coast Guard helicopter first transported an engineer to the island, then delivered the generator and fuel in subsequent flights. O equipamento foi fornecido pela Cantwell Electrical Engineering, com apoio terrestre da equipe da Guarda Costeira e voluntários. The equipment was supplied by Cantwell Electrical Engineering, with ground support from Coast Guard staff and volunteers.