O East Bank de Nova Orleans está sob ferver água após o aumento de energia na estação de tratamento. New Orleans' East Bank under boil water advisory after power surge at treatment plant.

Um aviso de água fervente foi emitido para o East Bank de Nova Orleans devido a uma onda de energia na Estação de Tratamento de Água de Carrollton, causando uma queda na pressão da água. A boil water advisory was issued for the East Bank of New Orleans due to a power surge at the Carrollton Water Treatment Plant, causing a drop in water pressure. Os residentes são aconselhados a ferver água por um minuto antes de beber, cozinhar ou escovar os dentes até que o aviso seja levantado. Residents are advised to boil water for one minute before drinking, cooking, or brushing teeth until the advisory is lifted. O Conselho de Esgoto e Água está investigando a causa da onda de energia e pede aos moradores que conservem água e evitem usar máquinas de lavar e lavar louça. The Sewerage and Water Board is investigating the cause of the power surge and asks residents to conserve water and avoid using washing machines and dishwashers.