A polícia de Chattanooga investiga tiroteio fora da boate; testemunha, guarda de segurança, retorna fogo. Chattanooga police investigate shooting outside nightclub; witness, security guard, returns fire.

O Departamento de Polícia de Chattanooga está investigando um tiroteio que ocorreu fora da boate Dream na Glass Street no início da manhã de domingo. The Chattanooga Police Department is investigating a shooting that occurred outside the Dream nightclub on Glass Street early Sunday morning. Um homem de 24 anos foi baleado e levado para o hospital com ferimentos não fatais. A 24-year-old man was shot and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Um segurança de um negócio próximo testemunhou o tiroteio e disparou contra o suspeito. A security guard from a nearby business witnessed the shooting and fired back at the suspect. A polícia está pedindo a qualquer pessoa com informações para ligar para 423-698-2525. The police are asking anyone with information to call 423-698-2525.