O inquérito foi lançado sobre as questões financeiras do Canada Post após uma greve de um mês de 55.000 trabalhadores. Inquiry launched into Canada Post's financial issues after a month-long strike by 55,000 workers.

Uma investigação começou sobre os problemas financeiros do Canada Post após uma greve de um mês envolvendo mais de 55.000 trabalhadores. An inquiry has begun into Canada Post's financial troubles following a month-long strike involving over 55,000 workers. Doug Ettinger, CEO da empresa, enfatizou a necessidade urgente de mudança para manter o solvente da corporação, embora o governo federal tenha fornecido um empréstimo de US $ 1 bilhão como uma solução de curto prazo. CEO Doug Ettinger emphasized the urgent need for change to keep the corporation solvent, though the federal government has provided a $1-billion repayable loan as a short-term solution. A greve foi em grande parte devido a uma disputa sobre a expansão das entregas de fim de semana para aumentar a receita, que a União Canadense de Trabalhadores Postais se opôs. The strike was largely due to a dispute over expanding weekend deliveries to boost revenue, which the Canadian Union of Postal Workers opposed.