Os aluguéis do Reino Unido fora de Londres caem pela primeira vez desde a pandemia, enquanto os aluguéis de Londres atingiram um novo recorde. UK rents outside London drop for first time since pandemic, while London rents hit a new record.

Os aluguéis do Reino Unido fora de Londres caíram pela primeira vez desde antes da pandemia, caindo 0,2% para £1,341 por mês, de acordo com a Rightmove. UK rents outside London have fallen for the first time since before the pandemic, dropping 0.2% to £1,341 per month, according to Rightmove. Apesar disso, os aluguéis permanecem 4,7% mais altos do que no ano passado, com o crescimento mais lento desde 2021. Despite this, rents remain 4.7% higher than last year, with the slowest growth since 2021. Os aluguéis de Londres continuam a subir, atingindo um novo recorde de 2.695 por mês. London rents continue to rise, reaching a new record of £2,695 per month. A diminuição é atribuída a um maior fornecimento de propriedades de aluguel e menos inquilinos em movimento. The decrease is attributed to a higher supply of rental properties and fewer tenants moving.