O condado de El Paso move estudantes da Jenkins Middle School devido a surtos de tosse convulsa e problemas de construção. El Paso County moves Jenkins Middle School students due to whooping cough outbreak and building issues.

A Saúde Pública do Condado de El Paso confirmou um surto de tosse convulsa na Jenkins Middle School, transferindo estudantes para a Doherty High School e Russell Middle School devido a problemas estruturais. El Paso County Public Health has confirmed a whooping cough outbreak at Jenkins Middle School, relocating students to Doherty High School and Russell Middle School due to structural issues. Os pais foram notificados e aconselhados a observar sintomas como tosse grave e sons de coqueluche, que podem durar semanas ou meses. Parents have been notified and advised to watch for symptoms like a severe cough and whooping sounds, which can last weeks or months. O risco para os estudantes nos novos locais é baixo, mas as autoridades de saúde incentivam a vacinação e o contato com os profissionais de saúde se estiverem preocupados com os sintomas. The risk to students at the new locations is low, but health officials encourage vaccination and contacting healthcare providers if concerned about symptoms.