A falha na represa Longhorn de Austin deixa os níveis de água de Lady Bird Lake cairem a pé; reparos em andamento. Malfunction at Austin's Longhorn Dam drops Lady Bird Lake's water levels by a foot; repairs underway.

Um mau funcionamento na represa Longhorn de Austin durante a manutenção de rotina fez com que os níveis de água de Lady Bird Lake caíssem um pé. A malfunction at Austin's Longhorn Dam during routine maintenance has caused Lady Bird Lake's water levels to drop by one foot. Austin Water está instalando uma barreira temporária para interromper o fluxo de água e planeja concluir os reparos dentro de 24 horas. Austin Water is installing a temporary barrier to stop water flow and plans to complete repairs within 24 hours. O incidente não afetou os serviços locais de água ou esgoto. The incident has not affected local water or wastewater services. South Pleasant Valley Road está fechado para reparos, e as comunidades próximas foram notificadas. South Pleasant Valley Road is closed for repairs, and nearby communities have been notified.