Michaela Connolly, com um histórico de 19 condenações recentes, declara-se culpada de intoxicação pública e é multada em 200 euros. Michaela Connolly, with a history of 19 recent convictions, pleads guilty to public intoxication and is fined €200.

Uma mulher de 27 anos, Michaela Connolly, se declarou culpada de intoxicação pública depois que foi encontrada agindo de forma irregular no Midland Park Hotel em Portlaoise em 22 de janeiro. A 27-year-old woman, Michaela Connolly, pleaded guilty to public intoxication after she was found acting erratically at the Midland Park Hotel in Portlaoise on January 22. Ela tentou deslizar para baixo as corrimões e tinha bebido na festa de aniversário de um primo. She attempted to slide down the banisters and had been drinking at a cousin's birthday party. Com um histórico de 19 condenações em seis meses, principalmente por ordem pública e intoxicação, Connolly foi multado em € 200, a pagar dentro de seis meses. With a history of 19 convictions in six months, mostly for public order and intoxication, Connolly was fined €200, payable within six months.