A clínica privada no Canadá ordenou o pagamento de custos legais depois de perder o desafio para o sistema público de saúde. Private clinic in Canada ordered to pay legal costs after losing challenge to public healthcare system.

Uma clínica privada na Colúmbia Britânica, Cambie Surgeries Corp., deve pagar o B.C. A private clinic in British Columbia, Cambie Surgeries Corp., must pay the B.C. Os custos legais do governo depois de perder um longo desafio legal contra o sistema de saúde pública do Canadá. government's legal costs after losing a long-running legal challenge against Canada's public healthcare system. A clínica argumentou que a Lei de Proteção ao Medicare da província impediu o acesso a cuidados de saúde privados quando os serviços públicos não estavam disponíveis. The clinic argued that the province's Medicare Protection Act prevented access to private healthcare when public services were unavailable. O caso foi rejeitado por vários tribunais durante uma década, com o BC The case was dismissed by multiple courts over a decade, with the B.C. A Suprema Corte descreveu-o como uma "maratona de repulsa". Supreme Court describing it as a "gruelling marathon."