A Colina Conic perto de Loch Lomond fechou devido a danos causados pela tempestade Éowyn, representando riscos de segurança para os caminhantes. Conic Hill near Loch Lomond closed due to Storm Éowyn damage, posing safety risks to hikers.

O monte Conic, perto de Loch Lomond, foi fechado ao público devido a graves danos causados pela tempestade Éowyn, que derrubou inúmeras árvores, tornando o caminho inseguro. Conic Hill near Loch Lomond has been closed to the public due to severe damage from Storm Éowyn, which brought down numerous trees, making the path unsafe. O Loch Lomond e a Autoridade do Parque Nacional Trossachs estão trabalhando com a Forestry and Land Scotland para avaliar e reparar os danos, com o objetivo de reabrir o local assim que for seguro. The Loch Lomond and the Trossachs National Park Authority is working with Forestry and Land Scotland to assess and repair the damage, aiming to reopen the site as soon as it is safe. Os visitantes são aconselhados a evitar a área até novo aviso. Visitors are advised to avoid the area until further notice.