As escolas do condado de Maui fecham cedo devido ao clima severo; aviso de inundação flash ativo para Oahu. Maui County schools close early due to severe weather; flash flood warning active for Oahu.

As escolas do condado de Maui, incluindo as de Molokai e Lanai, estão fechando hoje às 11:45 devido a condições climáticas severas, conforme aconselhado pela Agência de Gerenciamento de Emergências de Maui. Maui County schools, including those on Molokai and Lanai, are closing early at 11:45 am today due to severe weather conditions, as advised by the Maui Emergency Management Agency. Os ônibus transportarão os alunos para casa e os pais podem pegar seus filhos mais cedo, se quiserem. Buses will transport students home, and parents can pick up their children earlier if they wish. Ventos fortes podem causar quedas de energia e dificuldades de viagem. Severe winds could cause power outages and travel difficulties. A decisão sobre o fechamento das escolas de sexta-feira será tomada até as 18h de hoje. A decision on Friday's school closures will be made by 6 pm today. Enquanto isso, um aviso de inundação flash está ativo para Oahu, com o Zoológico de Honolulu e vários parques fechados. Meanwhile, a flash flood warning is active for Oahu, with the Honolulu Zoo and several parks closed.