O governador da Carolina do Norte lança um programa de subsídios de US$ 30 milhões para ajudar pequenas empresas atingidas pelo furacão Helene. North Carolina Governor launches $30M grant program to help small businesses hit by Hurricane Helene.

O governador da Carolina do Norte, Josh Stein, lançou um programa de doação de US$ 30 milhões para ajudar pequenas empresas afetadas pelo furacão Helene. North Carolina Governor Josh Stein has launched a $30 million grant program to aid small businesses affected by Hurricane Helene. Empresas elegíveis, com receitas anuais de até US $ 2,5 milhões, podem solicitar subsídios de até US $ 50.000 para cobrir despesas como folha de pagamento, custos operacionais e reparo. Eligible businesses, with annual revenues up to $2.5 million, can apply for grants up to $50,000 to cover expenses like payroll, operating costs, and repair. O financiamento, do estado e Dogwood Health Trust, visa apoiar a recuperação econômica no oeste da Carolina do Norte, onde o turismo é vital. The funding, from the state and Dogwood Health Trust, aims to support economic recovery in western North Carolina, where tourism is vital. As inscrições estão disponíveis até 21 de fevereiro. Applications are available through February 21.