Dois adolescentes condenados por saquear durante os motins de Hull; juiz chama atos de "mancha na cidade". Two teens sentenced for looting during Hull riots; judge calls acts a "stain on the city."

Dois jovens de 19 anos, Elizabete Zvirgzdina e Lucy Houghton, foram condenados por saquear durante tumultos em Hull no verão passado. Two 19-year-olds, Elizabete Zvirgzdina and Lucy Houghton, were sentenced for looting during riots in Hull last summer. Zvirgzdina recebeu uma sentença suspensa de oito meses e reabilitação, enquanto Houghton recebeu trabalho não remunerado e reabilitação. Zvirgzdina got an eight-month suspended sentence and rehabilitation, while Houghton received unpaid work and rehabilitation. O juiz chamou os motins de "mancha na cidade", mas observou que as mulheres não estavam envolvidas nos distúrbios iniciais. The judge called the riots a "stain on the city" but noted the women were not involved in the initial disturbances. Ambos admitiram ter levado bens roubados e pediram desculpas por suas ações. Both admitted to taking stolen goods and apologized for their actions.