Adolescente morto a tiros no Bronx; NYPD investiga o primeiro homicídio do ano na 48a Delegacia. Teen shot dead in the Bronx; NYPD investigates first homicide of the year in 48th Precinct.

Um jovem de 18 anos foi morto a tiros no início da manhã de domingo no Bronx, perto da East Tremont Avenue e Park Avenue. An 18-year-old was fatally shot early Sunday morning in the Bronx near East Tremont Avenue and Park Avenue. A polícia encontrou o adolescente com vários ferimentos de bala e o levou para o Hospital Saint Barnabas, onde morreu. Police found the teenager with multiple gunshot wounds and rushed him to Saint Barnabas Hospital, where he died. A identidade da vítima está sendo retida, e a polícia de Nova York está investigando o incidente sem prisões feitas ainda. The victim's identity is being withheld, and the NYPD is investigating the incident with no arrests made yet. Este incidente marca o primeiro homicídio do ano na 48a Delegacia. This incident marks the first homicide of the year in the 48th Precinct.