Um esquiador caiu 20 pés quando uma cadeira separada do elevador do Attitash Mountain Resort devido a uma falha mecânica. A skier fell 20 feet when a chair detached from Attitash Mountain Resort's lift due to a mechanical failure.

Um homem caiu cerca de 20 pés de uma cadeira de teleférico de esqui no Attitash Mountain Resort, em New Hampshire, depois que a cadeira se desligou devido a uma falha mecânica. A man fell about 20 feet from a ski lift chair at Attitash Mountain Resort in New Hampshire after the chair detached due to a mechanical failure. Ele sofreu ferimentos não fatais e foi levado para um hospital. He suffered non-life-threatening injuries and was taken to a hospital. O elevador Flying Bear foi fechado para investigação pelo escritório do oficial de bombeiros do estado e pelo Conselho de Segurança da Tramway de Passageiros. The Flying Bear lift was closed for investigation by the state fire marshal's office and the Passenger Tramway Safety Board. O Attitash Mountain Resort, de propriedade da Vail Resorts, realiza inspeções diárias de elevação. Attitash Mountain Resort, owned by Vail Resorts, conducts daily lift inspections.