Ciclista gravemente ferido em Las Vegas atropelado e executado; as autoridades procuram SUV suspeito. Cyclist critically injured in Las Vegas hit-and-run; authorities seek SUV suspect.

Um ciclista foi gravemente ferido em um acidente na noite de terça-feira no centro de Las Vegas, perto de Charleston Boulevard e Hinson Street. A cyclist was critically injured in a hit-and-run accident on Tuesday night in central Las Vegas near Charleston Boulevard and Hinson Street. O ciclista, um homem de 58 anos, foi atingido por um SUV de prata ou ouro que se acredita ser um Chevrolet Tahoe ou GMC Yukon, que fugiu do local em meados dos anos 2000. The cyclist, a 58-year-old man, was hit by a silver or gold SUV believed to be a mid-2000s Chevrolet Tahoe or GMC Yukon, which fled the scene. O ciclista sofreu ferimentos fatais e foi levado para o UMC Trauma. The cyclist suffered life-threatening injuries and was taken to UMC Trauma. As autoridades estão buscando informações e instam qualquer pessoa com detalhes a entrar em contato com a Polícia Metropolitana de Las Vegas ou com as Crime Stoppers. Authorities are seeking information and urge anyone with details to contact Las Vegas Metropolitan Police or Crime Stoppers.