Os tempos de espera da ambulância galesa fora dos hospitais sobem para quase duas horas, ligados às pressões do NHS. Welsh ambulance wait times outside hospitals soar to nearly two hours, linked to NHS pressures.

No País de Gales, os tempos de espera de ambulância fora dos hospitais aumentaram, com uma espera média de quase duas horas. In Wales, ambulance wait times outside hospitals have risen, with an average wait of nearly two hours. O conselho de saúde da Baía de Swansea relatou as esperas mais longas, mais de três horas, enquanto o Hospital Universitário de Gales em Cardiff teve esperas inferiores a 45 minutos. The Swansea Bay health board reported the longest waits, over three hours, while University Hospital of Wales in Cardiff had waits under 45 minutes. O Welsh Ambulance Trust liga esses atrasos às pressões em todo o NHS, afetando os tempos de resposta a 999 chamadas e reduzindo as ambulâncias disponíveis. The Welsh Ambulance Trust links these delays to pressures across the NHS, affecting response times to 999 calls and reducing available ambulances. A Confederação Galesa do NHS pede que se abordem questões de força de trabalho e assistência social para melhorar a situação. The Welsh NHS Confederation calls for addressing workforce and social care issues to improve the situation.