O volume de bloqueio de hipotecas diminuiu ligeiramente em Fevereiro, mas a actividade de compra manteve-se estável apesar de um menor nível de refinanciamento. Mortgage lock volume slightly declined in February, but purchase activity remained steady despite lower refinances.

A negociação de capital hipotecário reportou uma ligeira queda de 0,12% no volume de bloqueio de hipotecas de fevereiro em comparação com janeiro. Mortgage Capital Trading reported a slight 0.12% drop in February's mortgage lock volume compared to January. Apesar de um declínio na atividade de refinanciamento, o volume de compras permaneceu estável, mantendo a produção geral inalterada. Despite a decline in refinance activity, purchase volume stayed stable, keeping overall production unchanged. Os volumes de refinanciamento aumentaram no final de janeiro, provavelmente devido à temporada de férias. Refinance volumes increased at the end of January, likely due to the holiday season. Os próximos relatórios sobre dados de emprego e inflação podem afetar as taxas de hipoteca nos próximos meses. Upcoming reports on job and inflation data may affect mortgage rates in the coming months. O relatório oferece insights para profissionais da indústria. The report offers insights for industry professionals.