O capitão de barco sírio foi condenado a três anos de prisão por negligência que levou à morte de uma criança migrante. Syrian boat captain sentenced to three years for negligence leading to a migrant child's death.

Um capitão de barco sírio foi condenado a três anos de prisão em Chipre pela morte de uma menina de três anos devido a negligência. A Syrian boat captain has been sentenced to three years in prison in Cyprus for the death of a three-year-old girl due to negligence. O capitão foi considerado culpado por não garantir a segurança de 60 migrantes sírios em um barco sobrecarregado e mal equipado à deriva por seis dias sem suprimentos adequados. The captain was found guilty for failing to ensure the safety of 60 Syrian migrants on an overloaded, poorly equipped boat adrift for six days without proper supplies. As chegadas de migrantes ao Chipre caíram significativamente nos últimos anos, de 17.278 em 2022 para 6.102 em 2024, seguindo medidas governamentais mais rigorosas. Migrant arrivals in Cyprus have dropped significantly in recent years, from 17,278 in 2022 to 6,102 in 2024, following stricter government measures.