As novas tarifas de Trump sobre aço e alumínio provocam cautela no mercado, apesar do forte crescimento do emprego em janeiro. Trump's new tariffs on steel and aluminum spark market caution despite strong January job growth.

O anúncio do presidente dos EUA, Donald Trump, de novas tarifas de 25% sobre importações de aço e alumínio, que deve ser anunciado na segunda-feira, amenizou o sentimento dos investidores e impactou negativamente os mercados de ações. US President Trump's announcement of new 25% tariffs on steel and aluminum imports, set to be announced on Monday, has dampened investor sentiment and negatively impacted stock markets. Apesar da economia dos EUA adicionar 143.000 empregos em janeiro e uma queda na taxa de desemprego para 4%, as preocupações com a inflação e as tensões comerciais aumentaram a cautela do mercado. Despite the US economy adding 143,000 jobs in January and a drop in the unemployment rate to 4%, concerns over inflation and trade tensions have increased market caution. O consumo global de carvão deverá aumentar, atingindo 8,77 bilhões de toneladas em 2024, impulsionado pelo aumento da demanda em alguns países. Global coal consumption is expected to surge, reaching 8.77 billion tonnes in 2024, driven by rising demand in some countries.