O procurador dos EUA indica mais acusações no escândalo "DWI Enterprise", onde os oficiais de Albuquerque aceitaram subornos para deixar cair casos. U.S. Attorney indicates more charges in "DWI Enterprise" scandal, where Albuquerque officers accepted bribes to drop cases.

O procurador Alex Uballez, do Novo México, indicou que acusações adicionais podem estar chegando no escândalo "DWI Enterprise", um esquema de longa duração em Albuquerque, onde policiais aceitaram subornos para derrubar casos de DWI. U.S. Attorney Alex Uballez of New Mexico has indicated that additional charges may be forthcoming in the "DWI Enterprise" scandal, a long-running scheme in Albuquerque where police officers accepted bribes to drop DWI cases. Dois ex-oficiais, Joshua Montao e Honorio Alba Jr., admitiram seus papéis e podem enfrentar até 110 anos de prisão. Two former officers, Joshua Montaño and Honorio Alba Jr., have admitted to their roles and could face up to 110 years in prison. A investigação também implica altos funcionários e advogado local Thomas Clear III, com o objetivo de restaurar a confiança do público na aplicação da lei. The investigation also implicates senior officers and local attorney Thomas Clear III, with the aim to restore public trust in law enforcement.