Quatro pessoas foram encontradas mortas a tiros em uma casa em Carry the Kettle Nakoda Nation, Saskatchewan. Four people were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation, Saskatchewan.

Quatro indivíduos foram encontrados mortos a tiros em uma casa em Carry the Kettle Nakoda Nation, no sul de Saskatchewan, em 4 de fevereiro. Four individuals were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation in southern Saskatchewan on February 4th. As vítimas são identificadas como Tracey Hotomani (34), Terry Jack (51), Sheldon Quewezance (44) e Shauna Fay (47). The victims are identified as Tracey Hotomani (34), Terry Jack (51), Sheldon Quewezance (44), and Shauna Fay (47). A Polícia Montada Real Canadense (RCMP) divulgou seus nomes para ajudar na investigação. The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) released their names to assist in the investigation. Nenhuma acusação foi feita em conexão com as mortes, embora um homem tenha sido acusado de crimes com armas de fogo logo após o incidente. No charges have been laid in connection with the deaths, though a man was charged with firearms offenses shortly after the incident. A investigação está em andamento e as autoridades estão solicitando ao público que compartilhe qualquer informação relevante. The investigation is ongoing, and authorities are requesting the public to share any relevant information.