O tribunal de Ontário suspende as restrições ao Simpson Oil, aumentando sua influência sobre Parkland. Ontario court lifts restrictions on Simpson Oil, boosting its influence over Parkland.

Um tribunal de Ontário suspendeu as restrições de votação e paralisação sobre a Simpson Oil em relação a Parkland. An Ontario court has lifted voting and standstill restrictions on Simpson Oil regarding Parkland. Esta decisão permite que a Simpson Oil vote e busque uma possível aquisição da Parkland, uma importante distribuidora canadense de combustível. This decision allows Simpson Oil to vote on and pursue a potential acquisition of Parkland, a major Canadian fuel distributor. A mudança vem após uma batalha legal e pode levar a mudanças significativas na indústria de combustíveis canadense. The move comes after a legal battle and could lead to significant changes in the Canadian fuel industry.