O conselho da Irlanda do Norte paga £15.000 ao casal após reclamações de discriminação no registo de nascimento. Northern Ireland council pays £15,000 to couple after birth registration discrimination claims.

Caroline Joyce e Noel Cawley, da comunidade de viajantes na Irlanda do Norte, receberam £15.000 do Conselho Distrital de Mid Ulster depois de enfrentarem dificuldades e um tratamento alegadamente discriminatório ao tentar registrar o nascimento do seu bebé. Caroline Joyce and Noel Cawley, from the traveller community in Northern Ireland, received £15,000 from Mid Ulster District Council after facing difficulties and allegedly discriminatory treatment while trying to register their baby's birth. O casal, que tem habilidades de alfabetização limitadas, alegou que eles foram recebidos com uma mudança de atitude depois de revelar seus sotaques. The couple, who have limited literacy skills, claimed they were met with a change in attitude after revealing their accents. O conselho pediu desculpas e está trabalhando com a Comissão da Igualdade para melhorar seus serviços e treinamento. The council has apologized and is working with the Equality Commission to improve its services and training.