Incêndio de chaminé causa US $ 50.000 danos em Dubuque County casa; sem ferimentos relatados. Chimney fire causes $50,000 damage in Dubuque County home; no injuries reported.

Um incêndio de chaminé causou US$ 50.000 em danos a uma casa no condado rural de Dubuque, Iowa, na manhã de quinta-feira. A chimney fire caused $50,000 in damages to a home in rural Dubuque County, Iowa, on Thursday morning. O incêndio começou depois que os proprietários encheram sua lareira com madeira. The fire started after the homeowners filled their fireplace with wood. Equipes de bombeiros de vários departamentos responderam e conseguiram extinguir o incêndio sem ferimentos. Fire crews from multiple departments responded and managed to extinguish the fire without any injuries. O incidente foi considerado não suspeito pelas autoridades. The incident was deemed non-suspicious by authorities.