O incêndio desloca 13 moradores da casa multifamiliar em Pittsfield; causa sob investigação. Fire displaces 13 residents from multifamily home in Pittsfield; cause under investigation.

Na manhã desta quinta-feira, um incêndio começou em uma casa multifamiliar na First Street, em Pittsfield, deslocando 13 moradores. Early Thursday morning, a fire broke out at a multifamily home on First Street in Pittsfield, displacing 13 residents. Relatado por volta da 1h da manhã, os bombeiros rapidamente continham as chamas, que se espalharam por toda a casa de 2,5 andares, causando danos significativos. Reported around 1 a.m., firefighters quickly contained the flames, which had spread throughout the 2.5-story house, causing significant damage. A Cruz Vermelha está ajudando os moradores deslocados com moradia e comida. The Red Cross is assisting the displaced residents with housing and food. A causa do incêndio está sob investigação das autoridades locais e estaduais. The cause of the fire is under investigation by local and state authorities. Não foram reportados ferimentos. No injuries were reported.