Os serviços ferroviários na área de Swindon enfrentam grandes interrupções devido a uma falha de sinalização na estação de Gloucester. Rail services in Swindon area face major disruptions due to a signalling fault at Gloucester station.

Os serviços ferroviários na área de Swindon foram severamente interrompidos devido a uma falha de sinalização na estação de Gloucester. Rail services in the Swindon area have been severely disrupted due to a signalling fault at Gloucester station. O serviço Stroud to London Paddington teve cancelamentos às 6:30 da manhã, 7:25 da manhã, 8:31 da manhã e todos os serviços das 9:30 da manhã às 1:30 da tarde. The Stroud to London Paddington service has seen cancellations at 6:30 am, 7:25 am, 8:31 am, and all services from 9:30 am to 1:30 pm. Serviços de Swindon a Stroud, Stonehouse, Gloucester e Cheltenham também viram cancelamentos até as 12:30. Services from Swindon to Stroud, Stonehouse, Gloucester, and Cheltenham have also seen cancellations until 12:30 pm. A National Rail espera grandes interrupções até as 14h, com cancelamentos potenciais e atrasos de até uma hora para trens que passam por Gloucester. National Rail expects major disruption until 2 pm, with potential cancellations and delays of up to an hour for trains passing through Gloucester.