Incêndio em Ledges de Granito da Concord evacua mais de 60 moradores; causa sob investigação. Fire at Concord's Granite Ledges evacuates over 60 residents; cause under investigation.

Um incêndio começou no sótão do Granite Ledges, uma instalação de vida assistida em Concord, no Dia dos Namorados. A fire broke out in the attic of Granite Ledges, an assisted living facility in Concord, on Valentine's Day. Mais de 60 moradores foram evacuados e levados para o Hospital Concord. Over 60 residents were evacuated and taken to Concord Hospital. Os bombeiros conseguiram controlar o incêndio, limitando os danos causados pela água e esperam que alguns moradores possam retornar em breve. Firefighters managed to control the fire, limiting water damage, and hope some residents can return soon. A causa do incêndio permanece sob investigação. The cause of the fire remains under investigation.