Dois patrulhadores de esqui ficaram feridos em uma avalanche na Montanha Mammoth durante o trabalho de mitigação. Two ski patrollers were injured in an avalanche at Mammoth Mountain during mitigation work.

Dois patrulhadores de esqui ficaram feridos em uma avalanche na montanha Mammoth na manhã de sexta-feira durante o trabalho de mitigação de avalanches. Two ski patrollers were injured in an avalanche at Mammoth Mountain on Friday morning during avalanche mitigation work. Um patrulheiro sofreu ferimentos graves e foi transportado para um hospital. One patroller suffered serious injuries and was transported to a hospital. A avalanche ocorreu depois que uma tempestade de neve caiu cerca de seis pés de neve em 36 horas. The avalanche occurred after a snowstorm dropped about six feet of snow in 36 hours. As operações de montanha e elevador foram fechadas durante o dia, sem planos imediatos de reabertura devido às condições perigosas de avalanche. The mountain and lift operations were closed for the day, with no immediate plans for reopening due to the dangerous avalanche conditions.