As plataformas de perfuração ativas dos EUA aumentaram para 588 esta semana, embora ainda tenham caído 33 em relação ao ano passado. US active drilling rigs increased to 588 this week, though still down 33 from last year.

O número de plataformas de perfuração ativas nos EUA aumentou em dois nesta semana, para 588, de acordo com dados da Baker Hughes, com 481 plataformas de petróleo e 101 plataformas de gás. The number of active drilling rigs in the US rose by two this week to 588, according to Baker Hughes data, with 481 oil rigs and 101 gas rigs. Apesar do aumento desta semana, a contagem total de sondas caiu 33 em relação ao ano passado. Despite this week's increase, the total rig count is down 33 from last year. A Bacia Permiana, uma região produtora de petróleo chave, viu um ligeiro aumento na atividade, mas permanece abaixo dos níveis do ano passado. The Permian Basin, a key oil-producing region, saw a slight rise in activity, but remains below last year's levels. Os preços do petróleo bruto flutuaram, com o WTI para baixo e o Brent ligeiramente acima em comparação com a semana passada. Crude oil prices have fluctuated, with WTI down and Brent slightly up compared to last week.